Terminator: The Sarah Connor Chronicles - Le Forum Français de la série TV diffusée sur TF1

Titre VO : Dungeons and Dragons -
1ère diffusion US : 18 février 2008 -
Réalisateur : Jeffrey G. Hunt - Scénariste : Ashley Miller
Guests Stars : Brian Austin Green (Derek Reese), Dean Winters (Charley Dixon), Jonathan Jackson, Edoardo Ballerini, Brendan Hines (Andy Goode), Peter Mensah, Andre Rory, Jonathan Sadowski (Sayles), Matt McColm

Tout en luttant pour rester en vie, Derek pense à la vie qu'il a dans le futur et son combat contre les machines. On y apprend qu'il lutte contre celles-ci aux côtés, notamment, de son frère et d'Andy Goode !
Pendant ce temps, Charley Dixon essaye de soigner Derek afin de lui sauver la vie. Sarah décide de tout lui avouer.